Séries TV
Films
Franchises
Encyclopédie
En coulisse
Fan Zone
Recherche
Skins
Visiteurs
Faire un don
Publicités
Partenaires
| 01 - La rencontre - The Gathering | |
 La rencontre |
N° de production : 92102-1 * Scénario : Dan Gordon Réalisation : Thomas J.Wright Acteurs : Christophe Lambert (Connor MacLeod), Richard Moll (Slan Quince) et Wendell Wright (Sgt Powell) Immortels : Connor MacLeod, Slan Quince Résumé : Alors que Duncan MacLeod vit paisiblement en compagnie de sa compagne Tessa, un Immortel, Slan Quince, vient le défier. La scène a lieu devant un témoin impromptu, Richie Ryan, un jeune délinquant venu le cambrioler. Mais, Duncan est lassé par ces tueries et il ne veut plus combattre. Connor Macleod, son "cousin", va se charger de lui rappeler son devoir. Coulisses : C'est la seule apparition de Christophe Lambert dans la série. Dans une première version du script, Richie était tué et découvrait son immortalité. Cette intrigue a été finalement écartée. Extraits : Sgt Powell : Cette espèce de voyou prétend qu'il n'aurait pas eu le temps de cambrioler. Il dit avoir entendu du bruit, s'être retourné et avoir vu 3 types en train de s'expliquer à grands coups d'épées... Duncan (riant) : Et l'un d'eux était-il habillé en vampire avec une cape ? |
| 02 - Jeux dangereux - Family Tree | |
 Jeux dangereux |
N° de production : 92106-2 * Scénario : Kevin Droney Réalisation : Jorge Montesi Acteurs : J.E.Freeman (Joe Scanlon), Peter Deluise (Clinch), Tamsin Kelsey (Mme Gustavson) et Matthew Walker (Ian MacLeod) Immortels : pas d'immortels Résumé : Désirant connaître ses origines, Richie Ryan se fait arrêter alors qu'il vient de dérober son dossier d'adoption. Duncan parvient à le faire libérer. En enquêtant plus avant, Richie parvient à trouver un homme qui pourrait être son père : Joe Scanlon. Mais, celui-ci a de sérieux problèmes d'argent et semble plus désireux d'utiliser ce "fils" providenciel que d'assumer sa paternité. Cette recherche de Richie, rappelle à Duncan l'histoire de ses origines. Coulisses : Peter Deluise (Clinch) a joué autrefois dans la série "21 Jump Street". Il est aussi un des réalisateurs et producteurs de la série Stargate SG-1. Extraits : Duncan : Je suis votre fils. Ian : Non ! Tu ne l'as jamais été. Le seul fils que ma tendre épouse ait mis au monde était mort né. Une paysanne est venue, le soir même, nous apporter un nouveau né pour remplacer notre héritier. Duncan : Je ne vous crois pas, vous mentez. Ian : Si je mens, que la colère de Dieu me foudroie. Et lorsque la sage-femme t'a regardé dans les yeux, elle s'est mise à trembler de tout son corps, et d'une voix blanche, elle m'a dit que tu étais un ange noir abandonné par les démons de la forêt et que nous devions te jeter aux chiens. Duncan : Mais vous ne l'avez pas fait... Ian : Non. Mon épouse avait bien trop de chagrin. Nous t'avons pris et banni cette pauvre femme. Puisse Dieu me pardonner. Nous avons enterré notre fils et tu as pris sa place. Et personne n'a jamais su que tu n'étais pas de ma chaire et de mon sang. Tu es personne ! Duncan : Pourquoi ? Qui suis-je, je veux savoir. Dites le moi ! De qui suis-je l'enfant ? D'où je viens ? J'ai forcément un père... une mère... Où sont-ils ? Je veux savoir qui est mon père... Je suis Duncan MaclLeod, du clan des MacLeod. |
| 03 - Dose mortelle - Road Not Taken | |
 Dose mortelle |
N° de production : 92108-3 * Scénario : Terry Nelson Réalisation : Thomas J.Wright Acteurs : Dustin Nguyen (Chu Lin), Soon-Teck Oh (Kiem Sun), Wendell Wright (Sgt Powell) et Christiane Hirt (Angie) Immortels : Kiem Sun Résumé : Richie ne peut croire qu'un de ses amis ait attaqué un diamantaire sous l'effet de la drogue, d'autant que son comportement avant de mourir rappelle à MacLeod les conséquences d'une drogue développée par un de ses vieux amis, l'Immortel Kiem Sun. Ce dernier lui apprend qu'un de ses disciples s'est approprié cette drogue pour l'utiliser à ses propres fins. Coulisses : Dustin Nguyen est le 2ème membre de 21, Jump Street à apparaître dans la série Extraits : Tessa : Je ne pars que quelques jours. Je suis sûre que tu te passeras très facilement de moi. Duncan : Oui, d'ailleurs, j'ai déjà ressorti mon carnet d'adresses. Tessa : J'ai vu ça, oui, mais je te signale qu'il est périmé depuis 300 ans. |
| 04 - Coupable d'innocence - Innocent Man | |
 Coupable d'innocence |
N° de production : 92103-4 * Scénario : Dan GORDON Réalisation : Jorge MONTESI Acteurs : John Novack (Shérif Howard Crowley), Vincent Schiavelli (Léo Atkins), Victor Young (Lucas Désirée), Wendell Wright (Sgt Powell) et Amanda Wyss (Randi McFarland) Immortels : Howard CROWLEY, Lucas DESIREE Résumé : Duncan n'est pas le seul Immortel à s'être éloigné du Combat pour le Prix. Lucas Desirée, qu'il a rencontré pendant la Guerre de Sécession, vit reclus au coeur des montagnes et y a invité Tessa et Duncan. Hélas, un autre Immortel l'y a retrouvé et décapité. Seulement, c'est un ancien combattant du Vietnam, attardé, qui est accusé du meurtre. Duncan décide d'enquêter. Coulisses : C'est la première apparition de la journaliste Randi McFarland, que les scénaristes ont dans un premier temps développé (comme le Sergent Powell). Ces personnages disparaîtront au milieu de la première saison. Extraits : Crowley : A l'avenir, je n'oublierai pas de laisser vos amis vivre en paix. Duncan : Quel avenir ? (et il le décapite) |
| 05 - Chute libre - Free Fall | |
 Chute libre |
N° de production : 92101-5 * Scénario : Philip John Taylor Réalisation : Thomas J.Wright Acteurs : Joan Jett (Felicia Martins), Eli Gabay (Dévereux) et Jay Brazeau (Comanski) Immortels : Claude DEVEREUX, Felicia MARTIN Résumé : Une jeune femme se jette du haut d'un building pour se suicider. Mais elle va ressuciter à la morgue. Elle semble perdue mais grâce à ses "nouveaux" sens d'Immortelle, elle parvient à trouver un autre Immortel : Duncan. Celui-ci va devenir son mentor. Mais il semble que cette "ingénue" cache plus de choses qu'il n'y paraît. Coulisses : C'est la première fois que l'on voit une chanteuse apparaître dans la série : Joan Jett. Il y en aura d'autres : Roland Gift (Xavier St Cloud) ou Joe Daltrey (Hugh Fitzcairn). On entend dans l'épisode une des chanson de Joan Jett : Cherry Bomb. Cet épisode a été le premier épisode tourné même si il a été diffusé plus tard. Extraits : Inspecteur : Le cadavre d'une femme repose à la morgue. Tessa : Il est vrai que c'est un endroit où l'on arrive rarement en bonne santé. Richie : Une femme qui est morte se réveille à la morgue. Elle sort dans la rue et chope des passants qu'elle décapite. Oui, je suis absolument d'accord : bizarre, c'est le mot juste. |
| 06 - Sale journée pour les otages - A Bad Day In Building A | |
 Sale journée pour les otages |
N° de production : 92107-6 * Scénario : Kevin Droney Réalisation : Jorge Montesi Acteurs : Andrew Divoff (Bryan Slade), Amanda Wyss (Randi McFarland) et Jay Brazeau (Comanski) Immortels : Pas d'immortels Résumé : Pendant leur visite au tribunal afin de contester quelques PV accumulés par Tessa, Duncan, Tessa et Richie sont pris en otages par un groupe d'hommes venus libérer leur chef Bryan Slade de prison. Coulisses : On retrouvera Andrew Divoff (Bryan Slade) dans la 5ième saison dans l'épisode "L'Apprenti Sorcier" où il joue cette fois un immortel : Gabriel LARCA. Extraits : Duncan : Oui, vas-y avec elle, Richie. Le tribunal, il peut y aller les yeux fermés ! Richie : Tu sais que tu me fais marrer, toi, aujourd'hui. Duncan : T'en fais pas, si ils te mettent en prison, je t'enverrais des oranges. |
| 07 - Prise au piège - Mountain Men | |
 Prise au piège |
N° de production : 92110-7 * Scénario : Marie-Chantal Droney Réalisation : Thomas J. Wright Acteurs : Marc Singer (Caleb), Wes Studi (Shérif Benson) et John Dennis Johnston (Carl) Immortels : Carl, Caleb COLE Résumé : Tessa est enlevée par un trio de montagnards en marge de la société, qui se considèrent comme des Survivants et n'obéissent qu'à leur chef, l'Immortel Caleb. Duncan doit alors faire appel à ses souvenirs d'éclaireur que lui a transmis le "vieux Carl" pour les poursuivre et sauver Tessa... Coulisses : Marc Singer (Caleb) a joué entre autres dans la série "V". C'est le premier épisode qui fut censuré par M6 lors de sa diffusion. La chaine le jugeant trop violent pour la cible et l'horaire visés : 18H00. Cet épisode sera finalement diffusé en 3ième partie de soirée lors des intégrales. Extraits : Tessa : Vous vivez comme des hommes en cavale. Buffy : Nous vivons comme des hommes libres. |
| 08 - Médecine mortelle - Deadly Medicine | |
 Médecine mortelle |
N° de production : 92111-8 * Scénario : Robert L. McCullough Réalisation : Ray Austin Acteurs : Joe Pantoliano (Docteur Wilder) et Amanda Wyss (Randi McFarland) Immortels : Pas d'immortels Résumé : Après avoir été renversé dans la rue, Duncan MacLeod "meurt" à l'hôpital où on l'avait amené. Mais sa résurrection ne passe pas inaperçue auprès du docteur Wilder qui s'est occupé de lui. En manque de cobaye pour un nouveau traitement, il le kidnappe et lui fait subir de nombreuses expériences. Mais, celui-ci finit par s'échapper. Wilder, prenant peur, décide de supprimer toute trace de ses travaux, quitte à tuer les témoins gênants... Coulisses : C'est le premier épisode qui ne fut par réalisé par Thomas J. Wright ou Jorge Montesi. Il marque également les débuts de David Abramowitz au poste de Directeur Artistique, baptême du feu actif car il remania totalement le script (plus que médiocre) de McCullough en 36 heures. Extraits : Wilder : Alors pour peu, qu'un homme débarque en réa, avec un oedème très alarmant, de nombreuses hémorragies internes et de multiples fractures, et que quelques minutes après, il puisse s'en aller, je ressens le besoin d'étudier ce phénomène de près. |
| 09 - Le Sea Witch - The Sea Witch | |
 Le Sea Witch |
N° de production : 92112-9 * Scénario : David Tynan Réalisation : Thomas J. Wright Acteurs : Stephen Macht (Alexei Voshin) et Johannah Newmarch (Nikki) Immortels : Alexei VOSHIN Résumé : Une ancienne amie, Nikki, implique accidentellement Richie dans une transaction de drogue. Du coup, Duncan et Tessa deviennent eux aussi les cibles du chef de ce réseau : Alexei Voshin, un immortel. Il habite sur un bateau nommé "The Sea Witch II". Coulisses : C'est la première fois dans la série qu'un Immortel est décapité par quelque chose d'autre qu'une arme (l'hélice du bateau) et cela n'empêche pas Duncan de récupèrer le Quickening. Extraits : Voshin : Staline était un fou, mais il m'a appris à torturer les gens et à les tuer. Et j'aimais cet homme pour ça. |
| 10 - Froide Vengeance - Revenge Is Sweet | |
 Froide Vengeance |
N° de production : 92109-10 * Scénario : Loraine Despres Réalisation : Ray Austin Acteurs : Vanity (Rebecca Lord), Christoph Ohrt (Walter Reinhardt), Christiane Hirt (Angie) et Tim Reid (Sgt Bennett) Immortels : Walter REINHARDT Résumé : Cherchant à se venger de la soi-disant mort de son amant, une femme provoque Duncan avant de tenter de le tuer de la même manière que l'a été son ami... A son insu, l'amant est un Immortel, Walter Reinhardt, et l'utilise dans le jeu du chat et de la souris afin de conduire Duncan à leur confrontation finale. Coulisses : On peut noter quelques petites erreurs de tournage dans cet épisode. Dans une scène, bien que Duncan n'ait pas de fleuret en main lorsqu'il parle avec Rébecca, il arrive à en brandir un en quelques instant. Dans la scène où Rébecca s'entraîne dans son jardin contre un mannequin de paille, on peut voir l'équipe technique se refléter sur l'épée. Extraits : Duncan : Bon, je voudrais que tu ailles à la bibliothèque. Richie : La bibliothèque ? Duncan : Oui, tu sais, c'est un endroit où il y a plein de bouquins. Cela te fera une expérience nouvelle. |
| 11 - Meurtres en série - See No Evil | |
 Meurtres en série |
N° de production : 92114-11 * Scénario : Brian Clemens Réalisation : Thomas J. Wright Acteurs : John Hertzler (Marcus), Dee McCafferty (Michael), Moira Walley (Nathalie Ward), Amanda Wyss (Randi McFarland) et Tim Reid (Sgt Bennett) Immortels : Marcus KOROLUS Résumé : Un serial-killer s'attaque à des femmes blondes, et notamment à une amie de Tessa. Duncan reconnaît la "patte" d'un Immortel, Marcus, qui est devenu fou à la suite de la trahison de sa maîtresse. Seul problème : Duncan l'a déjà tué 70 ans plus tôt... Coulisses : L'auteur du script, Brian Clemens, est le créateur de la série The Avengers. Il a également participé à la série Amicalement Vôtre. Extraits : Randi : Je sais que vous ne dites jamais tout ce que vous savez. Vous êtes le témoin principal. Vous pourriez faire un effort... Dites moi quelque chose. Duncan : Ce qui oublient le passé sont condamnés à le revivre. |
| 12 - Témoin Oculaire - Eyewitness | |
 Témoin Oculaire |
N° de production : 92115-12 * Scénario : David Tynan Réalisation : Ray Austin Acteurs : Tom Butler (Andrew Ballin), Amanda Wyss (Randi McFarland) et Tim Reid (Sgt Bennett) Immortels : Andrew BALLIN Résumé : Peu après leur rencontre, Tessa est le témoin du meurtre d'Anne Wheeler, une peintre. Mais en l'absence de corps, la police ne la croit pas. Reprenant l'enquête à son compte, MacLeod acquiert rapidement la conviction qu'elle a été assassinée par son ex-amant, un Immortel, qui a eu peur qu'elle ne révèle son secret... Coulisses : Cet épisode marque la dernière apparition du policier Bennett. Extraits : Tessa : Elle a tout vécu avec passion : son amour et son chagrin. Duncan : Tu n'est pas comme elle, Tessa. Tessa : Pas encore. |
| 13 - Combat sans merci - Band Of Brothers | |
 Combat sans merci |
N° de production : 92118-13 * Scénario : Marie-Chantal Droney Réalisation : René Manzor Acteurs : Werner Stocker (Darius), James Horan (Grayson), Earl Pastko (Victor Paulus) et Amanda Wyss (Randi McFarland) Immortels : Darius, GRAYSON, Saint Résumé : Darius demande à son vieil ami, MacLeod, de protéger son disciple Victor Paulus, militant pour la paix. En effet, Grayson, un Immortel qui fut longtemps le complice de Darius du temps où celui-ci était un grand chef de guerre, ne supporte plus ce qu'est devenu son condisciple. Il espère faire sortir Darius de sa retraite en assassinant tous ses nouveaux protégés. Coulisses : Peter DIAMOND (qui a joué Aman Fasil, l'Immortel que Connor combat dans le parking souterrain dans "Highlander I") apparaît comme un voleur (mortel) qui dérobe dans l'église de Darius et que Duncan tue. Il fut le coordinateur des cascades pour Highlander I ainsi que de la série au cours de 10 épisodes de la première saison. Cet épisode marque aussi la dernière apparition de la journaliste Randi McFarland et l'arrivée à Paris de la série. Extraits : Tessa : Et tu penses que je vais travailler toute la journée pendant que tu bronzeras sur les berges, c'est ça... ? Duncan : Oui. Oui, mais le soir, imagine une seconde dans quelle forme je serais... |
| 14 - A la santé du diable - For Evil's Sake | |
 A la santé du diable |
N° de production : 92117-14 * Scénario : David Abramowitz et Fabrice Zolkowski Réalisation : Ray Austin Acteurs : Peter Howitt (Kuyler) et Hugues Leforestier (Inspecteur Lebrun) Immortels : Christoph KUYLER Résumé : Un Immortel, Kuyler, loue ses services comme assassin. Il utilise comme signature un déguisement de mime et il a une passion pour l'absinthe. Un inspecteur de police, Lebrun, soupçonne Duncan d'être en relation avec Kuyler car il les a vu ensemble en 1981... Coulisses : C'est dans cet épisode que l'on assiste à la première rencontre entre Duncan et Tessa en 1981 sur un bateau mouche. Extraits : Tessa : Tu as réfléchi à la question... Qu'est-ce que tu vas faire ? Duncan : L'arrêter. Richie : Bien, la CIA, les forces intercosmiques de police n'arrivent pas à l'arrêter, mais toi Duncan Macleod, tu vas y arriver. |
| 15 - Le poison redoutable - For Tomorrow We Die | |
 Le poison redoutable |
N° de production : 92116-15 * Scénario : Philip John Taylor Réalisation : Robin Davis Acteurs : Roland Gift (Xavier St. Cloud), Werner Stocker (Darius) et Hugues Leforestier (Inspecteur Lebrun) Immortels : Xavier ST CLOUD, Darius Résumé : Duncan retrouve un Immortel, Xavier Saint Cloud, lors du cambriolage d'une bijouterie. Celui-ci, pour préserver sa fuite, a pris pour habitude de supprimer tous les témoins à l'aide de gaz mortels, technique qu'il utilisait déjà en 1917. Coulisses : Roland Gift (Xavier St. Cloud) est le chanteur des "Fine Young Cannibals". Extraits : Duncan : Darius ne croit pas en la religion, ni en aucune règle. Tessa : Et il croit en quoi, d'après toi ? Duncan : En la protection d'autrui. Il considère que s'il veut aider les hommes, il doit accepter la loi qui les régit. Tessa : Même si cette loi protège les meurtriers ? Duncan : Elle protège les criminels et les innocents de la même façon. Il n'est écrit nulle part qu'il faut les éliminer. Tessa : Pourquoi je discute avec toi, au juste ? Duncan : Parce que tu as l'esprit de contradiction... |
| 16 - Meurtre à l'opéra - The Beast Below | |
 Meurtre à l'opéra |
N° de production : 92123-16 * Scénario : Marie-Chantal Droney Réalisation : Daniel Vigne Acteurs : Christian Van Acker (Ursa), Dee Dee Bridgewater (Carolyn), Fay Masterson (Jenny) et Werner Stocker (Darius) Immortels : Ursa, Darius Résumé : L'Opéra de Paris semble hanter par un fantôme, mi-homme, mi-bête, qui s'avère être l'Immortel, Ursa. Celui-ci est tombé sous le charme de la voix de Carolyn, une chanteuse d'Opéra, qui comprend vite l'intérêt qu'il peut y avoir à utiliser pour sa carrière la dévotion de ce "prince". Coulisses : La célèbre cantatrice Dee Dee Bridgewater (Carolyn) joue ici un rôle particulièrement antipathique. Extraits : Producteur : Tu as changé. Je connais quelques garces qui ont plus de pudeur et de savoir vivre. Il y a longtemps que tu as tué ce qui avait de bien en toi. Carolyn (elle le gifle) : Mais qui es-tu pour oser me dire ça ? Producteur : Je suis le producteur de ce spectacle. Et toi, tu ne resteras qu'un outil de travail. |
| 17 - Une Passion Immortelle - Saving Grace | |
 Une Passion Immortelle |
N° de production : 92120-17 * Scénario : Elizabeth Baxter et Martin Broussellet Réalisation : Ray Austin Acteurs : Julia Stemberger (Grace), Georges Corraface (Carlo Sendaro) et Werner Stocker (Darius) Immortels : Grace CHANDLER, Carlos SENDARO, Darius Résumé : Grace Chandler, une Immortelle, s'est occupée de l'amélioration du genre humain en tant que scientifique durant des siècles. Son tragique point faible est un autre Immortel, Carlos Sendaro. Carlos voue à Grace un amour possessif, et n'admet pas d'avoir de rivaux. Sendaro, de nos jours à Paris, assassine l'amant de Grace. Lorsqu'elle refuse de revenir auprès de lui, il la fait accuser de son meurtre. Coulisses : Certaines scènes du métro ont été prises au film "Highlander II" Extraits : Grace : Parfois, je rêve d'être mortelle. Ca doit simplifier les choses de savoir qu'il y a un début et une fin. Le temps est plus précieux. On doit savourer chaque minute. Et puis, vieillir à deux, avoir des enfants... Duncan : Tu sais que personne ne choisit. Ni toi, ni moi. Personne. |
| 18 - Double jeu - The Lady And The Tiger | |
 Double jeu |
N° de production : 92121-18 * Scénario : Philip John Taylor Réalisation : Robin Davis Acteurs : Elizabeth Gracen (Amanda) et Jason Isaacs (Zachary Blaine) Immortels : Amanda, Zachary BLAINE Résumé : Tessa, Ritchie et Duncan ont été invités à assister à une représentation de cirque par une ancienne amante de MacLeod : Amanda. Cette dernière se sent sous la menace d'un Immortel, son ancien complice, Blaine, qu'elle a abandonné entre les mains de la Police au début du XXème siècle. Revanchard, ce dernier, qui s'est enfin échappé, ne décide de l'épargner que lorsque Amanda lui promet la tête de son vieux rival, Duncan MacLeod. Coulisses : C'est la première apparition de Elizabeth Gracen (Amanda) dans la série. Extraits : Tessa : Une amie à toi ? Duncan : Juste une erreur de jeunesse. |
| 19 - Une collection convoitée - Eye Of The Beholder | |
 Une collection convoitée |
N° de production : 92124-19 * Scénario : Christian Bouveron et Larry Shore Réalisation : Dennis Berry Acteurs : Nigel Terry (Gabriel Piton) et Katia Douvalian (Maya) Immortels : Gabriel PITON Résumé : Richie fait la connaissance d'une magnifique jeune femme qui l'introduit dans le monde de la Haute Couture. Sa grande jalousie lui occasionne des ennuis avec un styliste de mode de renommée mondiale, qui est Immortel : Gabriel Piton. Coulisses : On entend dans l'épisode lors du défilé de mode la chanson "She Drives Me Crazy" des Fine Young Cannibals composée entre autres par Roland Gift (Xavier St. Cloud). Extraits : Richie : Qu'est-ce que vous en dites si je vous offre une coupe ? Maya : D'accord, mais c'est gratuit. Richie : Dans ce cas, je vous en offre deux. |
| 20 - L'ange exterminateur - Avenging Angel | |
 L'ange exterminateur |
N° de production : 92122-20 * Scénario : Fabrice Zolkowski Réalisation : Paolo Barzman Acteurs : Martin Kemp (Cahill) et Sandra Nelson (Hélène) Immortels : Alfred CAHILL Résumé : Un mortel devenu récemment Immortel, Alfred Cahill, devient un justicier, obsédé par l'idée qu'il a été choisi afin mener une croisade contre la "perversion". Il laisse derrière lui, une traînée de sang dans Paris et menace une vieille amie de Tessa. Coulisses : Martin Kemp (Cahill) a été membre du groupe de rock les "Spandau Ballet". Extraits : Tessa : Il y a quelqu'un que je voudrais te présenter... Hélène : Il est mignon ? Tessa : Non, il est hideux, tout petit et pauvre. |
| 21 - Etat de siège - Nowhere To Run | |
 Etat de siège |
N° de production : 92125-21 * Scénario : David Abramowitz Réalisation : Dennis Berry Acteurs : Peter Guinness (Colonel Everett Bellion), Anthony Head (Allan Rothwood), Jason Riddington (Mark Rothwood) et Marion Cotillard (Lori Bellian) Immortels : Everett BELLION Résumé : Invités par Allan Rothwood, Tessa, Duncan et Richie se retrouvent au milieu d'une querelle : le colonel Everett Bellion accuse le fils de famille d'avoir violé sa belle-fille et exige qu'on lui remette le coupable. Celui-ci niant tout, son père refuse de le livrer, provoquant la fureur de Bellion, qui décide d'assiéger avec ses troupes la demeure des Rothwood. Coulisses : Marion Cotillard (Lori Bellian) est surtout connue en France pour être devenue l'héroïne des 3 Taxi, produits par Luc Besson. Extraits : Tessa : C'était merveilleux : les bals costumés, les feux d'artifices, les promenades à cheval. Richie : Ah bin, c'est comme mon enfance, avec les bals costumés, les feux d'artifices et les promenades à cheval en moins. |
| 22 - La traque - The Hunters | |
 La traque |
N° de production : 92126-22 * Scénario : Kevin Droney Réalisation : Paolo Barzman Acteurs : Roger Daltrey (Hugh Fitzcairn), Werner Stocker (Darius) et Peter Hudson (Horton) Immortels : Darius, Hugh FITZCAIRN, Seth THACKARY Résumé : Hugh Fitzcairn, un vieil ami Immortel de Duncan, vient le trouver sur la péniche pour lui signaler que quelques-uns uns de leurs amis communs Immortels ont mystérieusement disparus. Tous deux pensent qu'ils ont été tués par un Immortel. Mais ils vont changer d'avis lorsqu'ils découvre que Darius a été décapité dans son église, une terre sacrée. Coulisses : La disparition de Darius dans cet épisode n'est pas entièrement fortuite, car l'acteur Werner Stocker, gravement malade, décèdera 2 jours avant le tournage. L'épisode lui est dédié. Dans le script original, il était prévu que ce soit Fitzcairn qui meurt de la main du groupe rénégat des guétteurs. Roger Daltrey est le leader des Who. Extraits : Fitzcairn (libéré par Macleod) : Toutes les femmes du monde te sont reconnaissantes, fiston. |
